Thursday, 31 July 2014

Mutiara al-Quran

بسم الله الرحمن الرحيم

 فَمِنْكُمْ مَنْ يَبْخَلُ ۖ وَمَنْ يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَنْ نَفْسِهِ ۚ وَاللَّهُ الْغَنِيُّ وَأَنْتُمُ الْفُقَرَاءُ ۚ
Surah Muhammad ayat 38.
Bakhil di sini bermaksud tidak mahu melakukan kebaikan dengan berbelanja di jalan Allah, maka orang yang sebegini akibatnya kembali kepada dirinya sendiri iaitu dengan tidak mendapat pahala dan ganjaran daripada Allah swt.

وَمَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ ۖ وَإِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا
Surah al-Najm ayat 29.
Ayat ini merujuk kepada perbuatan orang kafir yang mempercayai bahawa malaikat itu anak perempuan Allah atau malaikat itu perempuan. Kepercayaan mereka itu tidak berasaskan kepada ilmu yang jelas dan benar bahkan kepada zan atau sangkaan semata. Sangkaan itu tidak boleh mengatasi kebenaran atau hak yang berasaskan kepada ilmu yang jelas dan benar.

Thursday, 24 July 2014

Case Studies: Revival of Frustrated Sale Contract in Housing Project

Case Studies: Revival of Frustrated Sale Contract in Housing Project

1. Customers entered a contract with the bank to purchase a housing property from developer. The sale and purchase were based on al-'Inah, BBA and Murabahah principles and the property after the completion of the sale and purchase was duly charged to the bank. Nonetheless the developer was unable to complete the housing project for certain reasons. The sale was therefore frustrated because of this. After lapse of several years, the housing project was revived by a new developer. Customers were offered whether to continue the original contract with several choices: (1) to retain the original specification of the house, (2) the same with the first but with different location, (3) to upgrade a better specification and (4) to cancel the contract. 

2. The fact of the contract is that no payment was made by the bank to the developer. Although the customer might have paid 10% deposit for the purpose of entering S&P agreement with the developer. The issue here is whether upon the revival of the housing project by a new developer the previous agreement entered by the customers with the bank can still be considered valid and therefore can be used in this new arrangement with the understanding some of the specifications of the house in respect of type and location have now changed. The price still remains as it was.

3. The ideal solution to the above issue is for both customer and bank to enter a new agreement and consider the previous contract as void and null for the reason of frustration and non delivery of the property. Nonetheless this solution theoretically may give rights to the aggrieved parties which are the customer to claim compensation for failure of non-delivery. This new contract may also involve additional cost mostly to the customer in respect of document preparation. Thus to consider the pervious contract as valid and still enforced is perhaps the most practical choice to both customers and bank.

4. As for the first and last choice as at para 1, the matter is straight forward. For the second and third choice additional agreement or perhaps schedule to the original contract can be inserted to specify the changes. The legal justification for this continuation is that as long as there is no demand or application from either parties to repudiate the contract, the original sale and purchase stands on the basis of the Islamic legal principle of istishab (continuation of the previous rule). In addition to this is the legal maxim of baqa' al-asl 'ala ma kana which rules that the previous law continues until there is a proof of its cancellation or revocation.       

Sunday, 25 May 2014

Seputar Mengenai Sejarah Perundangan dan Kehakiman Islam - Untuk Kursus IUGH6113 dab IXEX1101

Seputar Mengenai Sejarah Perundangan dan Kehakiman Islam
(Terjemahan dari Umar Abdullah, Ahkam al-Syar’iyyah al-Islamiyyah Fi Ahwal al-SyakhsiyyahDar al-Ma’arif, 1963, 3rd Impression)

Pertanyaan Hukum Pada Masa Zaman RasuluLlah s.a.w.

Semasa Rasulullah s.a.w masih hidup, para sahabat baginda akan bertanya kepada Rasulullah s.a.w mengenai semua masalah yang mereka hadapi. Para sahabat juga meminta fatwa dalam masalah hukum syarak seperti kejadian atau peristiwa yang mempunyai persoalan hukum. Baginda s.a.w akan menjawab persoalan sahabat melalui wahyu yang diturunkan atau Baginda akan berijtihad berasaskan kepada ilham daripada Allah SWT sebagaimana Firman Allah SWT
وماينطق عن الهوى ان هو الا وحي يوحى
Maksudnya: Dan Ia tidak memperkatakan (sesuatu yang berhubung dengan ugama Islam) menurut kemahuan dan pendapatnya sendiri. (3) Segala Yang diperkatakannya itu (sama ada Al-Quran atau hadis) tidak lain hanyalah wahyu yang diwahyukan kepadaNya.(4) - An-Najm                             

Terdapat beberapa contoh di dalam al-Quran yang menerangkan kaedah pertanyaan hukum ini sebagaimana di bawah:

Pertanyaan dalam masalah arak dan judi
يسألونك عن الخمر والميسير قل فيهما اثم كبيرومنافع للناس واثمهما اكبر من نفعهما
Maksudnya: Mereka bertanya kepadamu (Wahai Muhammad) mengenai arak dan judi.Katakanlah: "Pada keduanya ada dosa besar dan ada pula beberapa manfaat bagi manusia tetapi dosa keduanya lebih besar daripada manfaatnya. - al-Baqarah: 219

Pertanyaan dalam masalah hukum haid
ويسألونك عن المحيض قل هو أذى فاعتزلوا النساء في المحيض ولا تقربوهن حتى يطهرن
Maksudnya: Dan mereka bertanya kepadamu (Wahai Muhammad), mengenai (hukum) haid. Katakanlah darah haid itu satu benda yang (menjijikkan dan) mendatangkan mudarat.  Oleh sebab itu hendaklah kamu menjauhkan diri dari perempuan (jangan bersetubuh dengan isteri kamu) dalam masa datang darah haid itu, dan janganlah kamu hampiri mereka (untuk bersetubuh) sebelum mereka suci. - al-Baqarah: 222

Pertanyaan dalam masalah hukum kalalah iaitu seseorang yang meninggal dunia tanpa anak
يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة إن امرؤأ هلك ليس له ولد
Maksudnya: Mereka (orang-orang Islam umatmu) meminta fatwa kepadamu (Wahai Muhammad mengenai masalah Kalalah). Katakanlah: "Allah memberi fatwa kepada kamu di Dalam perkara Kalalah itu, Iaitu jika seseorang mati yang tidak mempunyai anak. - An-Nisa’: 176

Para Sahabat dan Tabi’in Memutuskan Hukuman dan Fatwa
Para Fuqaha kalangan sahabat dan tabi’in dan ulama selepas itu, semasa memutuskan sesuatu keputusan mahkamah atau semasa memberi fatwa merujuk kepada al-Quran untuk mengetahui sesuatu hukum atau istinbat (cara pengeluaran) sesuatu hukum itu. JIka mereka tidak mendapati di dalam al-Quran, mereka akan merujuk kepada al-Sunnah, jika mereka tidak mendapatinya di dalam al-Sunnah mereka berijtihad dan mereka berusaha dengan bersungguh-sungguh untuk mengetahui sesuatu hukum yang dibentangkan, atau sesuatu kejadian yang berlaku. Mereka melakukan analogi persamaan dengan persamaan, serta menghubungkan sesuatu contoh dengan contoh yang lain. Di samping itu, semasa melakukan analogi mereka memberi perhatian serta mengambil ingatan terhadap pertimbangan (mur’ah) Syariah Islamiyyah di dalam sesuatu hukum supaya bersesuaian dan bertepatan dengan maqasid perundangan iaitu mencapai kemaslahatan kepada manusia dan menghindar mereka daripada kerosakan ataupun sekurang-kurangnya mengurangkan kerosakan tersebut. Mereka juga memberi pertimbangan kepada dua dasar utama Syariah di dalam perundangan iaitu (1) memberi kemudahan (اليسر) kepada manusia dan (2) menghilangkan kepayahan dan kerosakan daripada mereka (رفع الحرج).                                 

Antara bukti atau dalil kepada pendekatan yang mereka ambil ini adalah daripada peristiwa Muaz bin Jabal dilantik menjadi Kadi di Yaman. Beliau adalah seorang sahabat utama ditanya oleh Baginda s.a.w: “Bagaimana kamu hendak memutuskan sesuatu masalah yang dibawa kepada kamu? Muaz menjawab: “Saya akan memutuskannya mengikut Kitab Allah (al-Quran). Baginda bertanya lagi sekiranya kamu tidak mendapatinya di dalam kitab Allah? Muaz menjawab: “Saya akan memutuskannya mengikut Sunnah Rasulullah s.a.w. Baginda bertanya lagi sekiranya kamu tidak mendapatinya didalam Sunnah dan juga Kitab Allah? Muaz menjawab: “saya akan berijtihad dengan fikiran saya dan saya tidak akan mengurangkannya. Muaz berkata: Rasulullah s.a.w menyapu dadaku dan bersabda “Alhamdulillah, syukur kepada Allah yang telah memberi taufiq kepada utusan Rasul Allah dengan apa yang diredhai oleh RasulNYa”. Hadis ini menunjukkan Rasulullah s.a.w. telah membuat iqrar atau persetujuan terhadap pendekatan Muaz di dalam penghakiman mencari jawapan hukum-hukum Syariah.[1]

Terdapat satu dokumen yang ditulis oleh Umar al-Khattab kepada Abu Musa al-Asy’ari (r.anhuma) ketika mana Abu Musa dilantik oleh Umar sebagai Kadi di Basrah. Surat tersebut berbunyi “Kehakiman itu satu kefardhuan yang jelas dan satu Sunnah yang diikuti. Carilah kefahaman terhadapnya apa yang engkau ragui dalam perkara yang tidak terdapat di dalam al-Quran dan al-Sunnah, kemudian engkau kenalpasti perkara yang mempunyai persamaan dan qiyaskan perkara-perkara itu dan engkau tetapkan yang paling hampir kepada Allah dan paling dekat dengan kebenaran.[2]

Saidina Umar juga pernah berkata kepada Syuraih ketika dia dilantik menjadi Kadi di Kufah dengan kenyataan yang sama iaitu: “Kamu lihatlah apa yang jelas bagimu apa-apa yang terdapat di dalam al-Quran dan janganlah kamu meminta pandangan daripada sesiapapun (selain apa yang nyata daripada al-Quran itu), jika kamu tidak mendapati di dalam al-Quran maka kamu ikutilah Sunnah Rasulullah, jika tiada di dalam al-Sunnah maka kamu berijtihad dengan pandanganmu dan berundinglah dengan ahli ilmu dan orang soleh. Para Fuqaha’ dan qadi-qadi dari kalangan sahabat dan tabi’in serta yang datang selepas mereka senantiasa mengikuti kaedah ini di dalam kehakiman dan mengistinbat dan mengenalpasti hukum-hukum syarak.

Perlebaran Wilayah Islam dan Idea Menyelaras Perundangan Islam
Apabila melebarnya wilayah Negara Islam dari barat ke timur dan agama Islam pun turut tersebar di serata tempat dan para ulama Sahabat dan tabi’in yang juga periwayat Hasid berpecah-pecah kepelbagai tempat, telah memberi kesan kepada perbezaan hukum di Mahkamah, di mana terdapat banyak percanggahan dalam banyak kes yang sama kerana tiga faktor utama iaitu: (1) perbezaan keupayaan minda para ulama berkenaan dan kemampuan mereka untuk memahami hukum, (2) perbezaan kaedah mengistinbat nas-nas Syariah yang digunakana serta (3) perbezaan pengetahuan dalam ilmu Hadith. Ini juga berpunca kerana mereka tidak berpegang atau beramal dengan satu bentuk perundangan yang bertulis (sebagaimana hari ini).

Seorang negarawan yang bernama Abdullah ibn Muqatta’ (m.144H) telah membuat cadangan kepada Khalifah Abbasiyyah yang kedua iaitu Abu Jaafar al-Mansur supaya menggubal satu undang-undang yang terpakai kepada semua dengan mewajibkan semua hakim dan Qadi di dalam negara mengikuti atau patuh kepada peruntukkan undang-undang itu. Manakala undang-undang itu pula bersandarkan kepada al-Quran dan al-Sunnah dan dalam ketiadaan nas daripada keduanya mengambil peruntukannya daripada Qiyas dan ijtihad. Ini adalah untuk mengelakkan daripada kecamukkan dan kepelbagaian hukum-hakam yang dikeluarkan oleh para hakim. Perkara ini dinyatakan oleh Ibn Muaqqafa’ di dalam suratnya yang bertajuk Risalah al-Sahabah kepada Abu Jafar al-Mansur yang berbunyi: “Amirul Mukminin perlu memerhatikan dua daerah ini iaitu Basrah dan Kufah serta wilayah lain di mana terdapat perbezaan dan pertentangan di dalam hukuman yang diputuskan oleh para hakim dan keadaan ini menjadi suatu yang membimbangkan. Jika Amirul Mukminin bersukacita supaya dapat memerintahkan agar isu ini dirujuk kepada satu rujukan dan begitu semua orang merujuk kepadanya daripada Sunnah dan Qiyas. Kemudian diperhatikan (persamaan) dan semua kes dihukum dengannya. Begitu juga dilarang para hakim menjatuhkan hukuman yang berbeza dengan rujukan ini. (Bagi melicinkan pentadbiran) hendaklah rujukan ini dijadikan satu dokumen (undang-undang) yang lengkap dan melalui cara ini adalah diharapkan hukum-hakam yang bercampur antara salah dan benar itu akan dipilih daripada yang benar-benar tepat sahaja.”

Khalifah Abu Jaafar al-Mansur pada permulannya bersetuju untuk melaksanakan cadangan ini. Namun mengubah pandangannya selepas bertemu Imam Malik. Diriwayatkan bahawa Khalifah semasa menunaikan haji pada tahun 148H telah meminta Imam Malik bin Anas di Madinah supaya rakyat jelata mengikut dan beramal dengan mazhabnya. Imam Malik tidak bersetuju dengan permintaan itu dengan jawapannya: “Bagi setiap golongan orang Islam itu ada orang soleh dan alim mereka. Maka terlebih baik Khalifah memerintahkan mereka mengikut pandangan orang-orang alim mereka (daripada mengikut pandanganku)”. Dikatakan bahawa khalifah telah meminta daripada Imam Malik menulis satu buku yang tidak terikat dengan kerigidan Abdullah bin Umar, kelonggaran Abdullah Ibn Abbas dan keanehan Abdullah bin Mas’ud, ini bermaksud sebuah buku yang sederhana pendekatannya dan mengambil apa yang dipersetujui secara ijmak oleh Aimmah dan sahabat. Imam Malik telah menulis sebuah kitab yang terkenal bertajuk al-Muwatta’. Selepas tertulisnya kitab al-Muwatta’ berkenaan, Khalifah Abu Jaafar berhasrat untuk menjadikan kitab tersebut sebagai pegangan rakyat dan para Kadi di seluruh Negara dalam perlaksanaan hukum Islam. Imam Malik tidak bersetuju dengan hasrat Khalifah dengan kata-katanya: “Mohon Tuanku jangan diteruskan hasrat berkenaan kerana bagi setiap kalangan rakyat terdapat hukum-hukum yang pelbagai kerana mereka mendengar hadith-hadith dan meriwayatkan riwayat-riwayat serta mereka beramal dan memahami dengan apa yang mereka terima selama ini.  Oleh itu mohon Tuanku membiarkan mereka memilih mana-mana pandangan untuk mereka sendiri”. Khalifah al-Mansur bersetuju dengan pandangan Imam Malik dan tidak melaksanakan hasratnya dan membiarkan keadaan hukum Islam sebagaimana yang berlaku sebelumnya iaitu setiap Qadi atau Hakim memberi hukuman mengikut ijtihadnya sendiri.

Pelantikan Kadi di Pelbagai Tempat Pemerintahan Islam
Namun begitu ketika mana Abu Yusuf, iaitu murid kepada Imam Abu Hanifah al-Nu’man dilantik menjadi ketua Qadi atau apa yang dikenali dengan nama Qadi al-Qudah bagi kerajaan Abbasiyyah pada zaman pemerintahan Khalifah Harun al-Rasyid, pelantikan kadi di daerah-daerah dan wilayah-wilayah bawah pemerintahan kerajaan Abbasiyyah seperti Iraq dan Mesir di buat di kalangan ulama mazhab Hanafi. Manakala semasa pemerintahan kerajaan Taluniyyah dan Ikhshidiyyah di Mesir, para Kadi dilantik daripada kalangan tiga mazhab iaitu: Hanafi, Maliki dan Syafi’i. Ketika mana pemerintahan Mesir di bawah kerajaan Fatimiyyah, kadi-kadi dilantik di kalangan ulama mazhab Syiah Imamiyyah iaitu mazhab rasmi bagi kerajaan Fatimiyyah. Kemudian semasa pemerintahan kerajaan Ayubiyyah Kadi-kadi dilantik daripada mazhab Maliki dan Syafi’i. Manakala semasa pemerintahan Raja Zahir Birbaras, iaitu salah seorang raja Mamluk, Kadi dilantik dari keempat-empat mazhab namun ketua Kadi dilantik dari mazhab Syafi’i. Keadaan ini kekal di Mesir sehingga Mesir diperintah oleh Turki Uthmaniyyah di mana Kadi dilantik dari mazhab Hanafi. Semasa di zaman-zaman ini rujukan Kadi adalah matan-matan kitab-kitab Fiqh yang pelbagai termasuk syarahan dan hawashi serta kitab-kitab fatwa, tanpa terikat dengan mana-mana undang-undang sebagaimana dalam bentuk kodifikasi undang-undang masa kini.


Perubahan/Pemulihan (Islah) Kehakiman dan Perundangan Islam Mesir
Semasa pemerintahan Muhammad Ali Pasha, iaitu gabenor Mesir (bagi kerajaan Uthmaniyyah), telah dikeluarkan satu perintah bertajuk “Firman Shahani” yang mengkhususkan kehakiman dan fatwa dengan mazhab Abu Hanifah. Kaedah ini diperkuatkan lagi dengan kaedah perlaksanaan yang dikenali sebagai “Iradah Saniyyah” semasa akhir pemerintahan Muhammad Ali. Peruntukan perintah dan kaedah ini berlaku pada ketika itu dengan jelas di dalam peruntukan undang-undang yang ditadbir oleh Mahkamah Syariah. Namun begitu, pada akhir kurun ke-19 dan awal kurun ke-20 Masihi, pemerintahan Mesir telah melakukan suatu pembaharuan atau pemulihan (islah atau reform) kepada Mahkamah Syariah secara komprehensif. Tuntutan untuk melakukan perubahan ini juga datang daripada masyarakat Islam serta badan-badan perundangan Negara Mesir di pelbagai waktu.

Daripada kajian-kajian yang dilakukan dalam aspek ini didapati bahawa dengan menghadkan bidang kehakiman hanya kepada qawl-qawl yang rajih (pendapat yang berautoriti) Mazhab Imam Abu Hanifah sebagaimana yang diamalkan oleh Mahkamah Syariah merupakan satu bentuk kesukaran atau masyaqqah. Ini adalah kerana faktor-faktor berikut:
(1)    Kebanyakkan masalah khilaf atau perbezaan dalam mazhab Hanafi berlaku pada apa yang diistilahkan sebagai tarjih al-aqwal, yakni pengtarjihan atau perkara yang diperselisih itu belum mendapat pentarjihan. Oleh yang demikian, khilaf yang berlaku itu adalah di antara pandangan-pandangan dalam keputusan mahkamah dan hukumnya adalah berbagai-bagai.
(2)    Terdapat banyak perkara-perkara baru akibat daripada perubahan keadaan dan hal ehwal masyarakat yang menyebabkan timbulnya keperluan atau maslahah untuk merujuk kepada qawl marjuh (pendapat yang lemah) di dalam mazhab Hanafi atau kepada mazhab yang lain bagi mengelakkan kesukaran dan menolak kepayahan kepada pihak yang berlitigasi.
(3)    Hukum-hukum di dalam mazhab Hanafi berada di dalam berbagai-bagai kitab. Oleh yang demikian tidak mudah bagi masyarakat untuk membuat rujukan kepada hukum-hukum itu. Berasaskan kepada prinsip keadilan dan memenuhi tuntutan hak masyarakat, peruntukan undang-undang itu perlulah sesuatu yang boleh diketahui oleh mereka semasa membuat tuntutan.
Sungguhpun usaha-usaha perubahan atau transformasi Mahkamah Syariah meliputi pelbagai aspek namun ianya tidak dimasukkan di dalam mana-mana undang-undang melainkan pada tahun 1920 sebagai satu langkah permulaan iaitu pada undang-undang no.25/1920 (dengan penggubalan beberapa peruntukan khusus) serta juga undang-undang no.25/1929.[3]

Penulisan Fatwa Hindiyyah
Pada kurun 17 Masihi iaitu bersamaan dengan kurun ke-11 Hijrah, Sultan Muhammad Bahadur Alamghir, seorang raja kerajaan India telah memerintahkan penubuhan satu lajnah ulama India yang mempunyai dan diakui kepakaran mereka dalam bidang ilmu Fiqh dan Syariah untuk menyediakan satu kitab/buku yang lengkap mengandungi Zahir al-Riwayat (atau al-Usul) daripada mazhab Hanafi yang dipersetujui dan digunakan oleh ulama di dalam fatwa mereka, serta dikumpulkannnya pandangan dalam mazhab yang Nawadir atau pandangan minoriti namun diterima oleh para ulama mazhab berkenaan. [4] Lajnah berkenaan telah menyiapkan kitab berkenaan yang dinamakan dengan al-Fatawa al-Hindiyyah iaitu Fatwa-fatwa India. Kitab ini juga dikenali sebagai al-Fatawa al-Alamghiriyyah sebagai mengambil nama sultan yang memerintah semasa kitab ini dibukukan. Sungguhpun demikian kitab ini tidaklah disusun mengikut susunan sebuah undang-undang moden, namun disusun mengikut penulisan kitab al-Hidayah iaitu sebuah kitab yang mashur di dalam mazhab Hanafi.[5] Kitab fatawa ini boleh dikatakan sebgaai sebuah kitab mazhab Hanafi yang pertama dikumpulkan secara rasmi. Namun begitu mahkamah tidak diwajibkan untuk mengikut apa yang terkandung dalam kitab berkenaan.

Penggubalan Majallah al-Ahkam al-‘Adliyyah
Kerajaan Uthmaniyyah berpandangan bahawa adalah penting untuk menggubal undang-undang sivil Muamalat mengikut seksyen-seksyen sebagaimana undang-undang Barat. Untuk tujuan ini satu jawatankuasa pakar yang dikenali dengan “Majallah Jam’iyyat” telah ditubuhkan. Jawatankuasa ini telah dianggotai oleh ulama-ulama terkenal kerajaan Uthmaniyyah di bawah kepimpinan Ahmad Judat Pasha (1822-1895), seorang intelektual yang hebat dan ahli sejarah yang terkenal, juga menteri keadilan/undang-undang Uthmaniyyah ketika itu.[6] Jawatankuasa ini melaksanakan tugas merangka undang-undang ini dari tahun 1285H (1869M) sehingga selesai penulisan undang-undang ini pada tahun 1293H (1876M).

Di dalam laporan jawatankuasa majallah ini yang diserahkan kepada Grand Vizier Ali Basha pada bulan Muharram 1286H menyatakan mengapa perlu udang-undang diatas digubal sebagai berikut: “Ilmu Fiqh itu adalah lautan yang tidak bertepi dimana untuk memetik hukum fiqh bagi penyelesaian masalah bergantung kepada kemahiran dan bakat keilmuan yang menyeluruh, terutama didalam mazhab Hanafi. Ini adalah kerana mazhab Hanafi mempunyai ramai mujtahid di pelbagai tingkatan dan berlaku khilaf yang banyak di antara mereka. Di samping itu tidak satu usaha menapis qawl-qawl di dalam mazhab iaitu tanqih al-qawl sebagaimana yang berlaku di dalam mazhab Syafi’i. Oleh yang demikian perbincangan fiqh di dalam mazhab Hanafi berselerak dan sukar untuk membeza di antara pandangan yang kuat (qawl sahih) daripada timbunan aqwal atau pandangan yang berbagai-bagai itu. Oleh yang demikian untuk mengaplikasi pandangan fiqh Hanafi kepada kes-kes yang dihadapi adalah sesuatu yang amat sukar. Di samping itu dengan perubahan masa maka terdapat perubahan pada hukum-hukum fiqh tersebut berasaskan kepada ‘uruf dan adat (yang mana pandangan yang lemah dalam mazhab lebih bersesuaian daripada pandangan yang kuat)”. Oleh yang demikian objektif yang hendak dicapai oleh jawatankuasa ini ialah “menggubal sebuah penulisan perundangan dalam bidang fiqh muamalat yang jelas dan mudah difahami serta bebas daripada sebarang khilafiyyat kerana berasaskan kepada qawl-qawl yang terpilih (yang sesuai) bagi memudahkan sesiapa merujuk kepadanya”.

Undang-undang ini telah dikeluarkan di bawah perintah Sultan dan diberi nama Majallah al-Ahkam al-‘Adliyyah. Ia disusun mengikut seksyen undang-undang di mana sebanyak 1851 seksyen telah ditulis. Undang-undnag ini mula dikuatkuasakan pemakaiannya pada 26 Sya’ban 1293H diseluruh wilayah Turki dan kebanyakkan wilayah/negeri yang tunduk di bawah kuasa Turki pada ketika itu. Undang-undang ini walau bagaimanapun tidak dilaksanakan di Mesir kerana kuasa autonomi dari segi perundangan dan pentadbiran yang diberikan kepada Mesir oleh kerajaan Uthmaniyyah sejak dari tahun 1291H (1874M). Begitu juga undang-undang Majallah tidak mempunyai peruntukkan mengenai perkara waqf, pusaka, wasiat dan kesemua perkara mengenai kekeluargaan kecuali secara ringkas dalam bab/kitab Hajar (Interdiction).

Pembaharuan Dalam Undang-undang Keluarga Islam Turki dan Mesir
Pada tahun 1917, kerajaan Turki Uthmaniyyah menggubal satu undang-undang mengenai perkahwinan dan pembubaran perkahwinan. Undang-undang ini dalam beberapa perkara tidak mengikut perundangan dalam mazhab Hanafi, bahkan mengambil dari pendapat mazhab Islam yang lain. Sebagai contoh peruntukan undang-undang yang mengalami perubahan ini ialah (1) pembubaran perkahwinan ketika berlaku syiqaq atau perselisihan di antara suami dan isteri, (2) suami tidak dapat menjalankan tanggungjawab perkahwinan, (3) tidak berlakunya talaq ketika dipaksa atau mabuk, dan (4) tidak sah perkahwinan akad yang dipaksa.

Manakala di Mesir beberapa peraturan mengenai tatacara/prosedur Mahkamah Syariah telah dikeluarkan oleh pemerintah Mesir dari masa ke semasa. Pengaruh Mahkamah Syariah di Mesir berkurangan dengan penubuhan Mahkamah Mukhtalitah pada tahun 1875 dan Mahkamah Ahliyyah pada tahun 1883. Dengan penubuhan kedua-dua mahkamah ini, bidangkuasa Mahkamah Syariah dikecilkan kepada perkara kekeluargaan di kalangan rakyat Mesir yang beragama Islam secara umumnya. Pada masa dahulu sebelum penubuhan kedua-dua Mahkamah Mukhtalitah dan Mahkamah Ahliyyah, Mahkamah Syariah merupakan mahkamah umum yang mempunyai bidangkuasa dalam semua aspek/perkara sivil, jenayah dan kekeluargaan.

Bagi tujuan rujukan undang-undang di Mahkamah di Mesir, seorang yang bernama Muhammad Qadri Pasha (1821-1886) menyediakan sebuah kitab yag bernama “Mursyid al-Hayran fi Ma’rifat Ahwal al-Insan”, dalam perkara muamalat dan sivil mengikut model undang-undang moden dengan sebanyak 941 Seksyen. Keseluruhan peruntukan di dalam undang-undang itu diambil daripada mazhab Abu Hanifah. Kitab ini dicetak oleh Nazarat al-Ma’arif pada 10/9/1890 dengan jadual yang menjelaskan dari kitab Fiqh Mazhab Hanafi beserta dengan halaman daripada peruntukan seksyen berkenaan diambil. Muhammad Qadri Basha juga menulis kitab bertajuk “al-‘Adl wa al-Insaf fi Musykilat al-Awqaf” yang mengandungi 646 Seksyen. Peruntukan kitab ini juga diambil dari kitab Fiqh Hanafi. Kitab ini dicetak oleh Nazarat al-Ma’arif pada 17/9/1893. Penulis juga menyediakan kitab bertajuk “al-Ahkam al-Syar’iyyah fi al-Ahwal al-Syakhsiyyah” yang mengandungi 647 seksyen. Hukum hakam di dalam kitab ini juga diambil dari mazhab Abu Hanifah yang menyentuh hukum Hibah, Hajar, ‘Isa’, Wasiat, Pusaka dan keseluruhan persoalan kekeluargaan.

Penggubalan Undang-undang Mengenai Perkara Kekeluargaan Mesir
Pada tahun 1915 kerajaan Mesir telah menubuhkan satu jawatankuasa yang terdiri dari ulama yang terkenal di pengerusikan oelh Menteri Undang-undang bagi menggubal undang-undang keluarga Islam. Jawatankuasa ini telah menyediakan draf undang-undang mengenai perkara perkahwinan, penceraian dan isu-isu yang berkaitan dengan kedua-duanya dengan berpandukan kepada hukum-hakam yang terdapat di dalam mazhab yang empat. Draf undang-undang ini telah dicetak pada tahun 1916 (diulang cetak dengan beberapa pembetulan/pemurniaan pada tahun 1917). Namun begitu atas sebab tertentu draf undang-undang ini tidak dijadikan undang-undang.

Satu perintah telah dieluarkan bagi mengadakan undang-undang no.25/1920 dan undang-undang no.25/1929. Undang-undang ini telah meminda amalan mazhab Hanafi di Mahkamah Syariah, dengan mengambil pandangan dari mazhab-mazhab yang lain dalam masalah yang berkaitan nafkah, iddah, talaq, perpisahan antara suami/isteri, i’sar, tidak membayar nafkah, suami yang menghilangkan diri, kemudaratan yang mana isteri tidak mampu untuk menanggungnya dalam kehidupan kekeluargaan.

Pada tahun 1936 Kementerian Keadilan telah menubuhkan satu jawatankuasa yang terdiri dari ulama-ulama terkenal dipengerusikan oleh Sheikh al-Azhar ketika itu bagi mengkaji hukum-hukum yang berkaitan dengan perkara Ahwal Syakhsiyyah. Jawatankuasa ini telah menyiapkan beberapa draf perundangan antaranya undang-undang pewarisan, wasiat dan wakaf. Draf undang-undang ini dibentangkan oleh kerajaan di Parlimen dan beberapa tambahan dan pindaan dibuat kepada peruntukan undang-undang tersebut. Draf undang-undang ini diluluskan menjadi undang-undang no.77/1943 (Hukum Pewarisan), undang-undang no.48/1946 (HUkum Wakaf), undang-undang no.71/1946 (Hukum Wasiat).

Undang-undang di atas bukan sahaja banyak yang tidak sama dengan fatwa mazhab Hanafi kerana diambil peruntukannya dari mazhab yang lain, namun secara umumnya tidak mengikut mana-mana mazhab atau mana-mana A’immah Mujtahidin. Tujuan perkara ini dilakukan adalah untuk mencapai kemaslahatan dan keadilan umum serta meringankan kesusahan dan bebanan yang selama ini dihadapi oleh masyarakat ketika mana mereka berurusan dengan Mahkamah Syariah yang hanya terikat dengan satu mazhab. Pada masa`dahulu Mahkamah Syariah hanya marujuk kepada fatwa mazhab Hanafi semasa memutuskan kes-kes yang dipertikaikan oleh pihak-pihak. Maka pembaharuan yang dilakukan di dalam undang-undang ini berbeza dengan fatwa mazhab Abu Hanifah di mana ianya mengambil kira pandangan mazhab fiqh lain yang lebih ringan/mudah yang selaras dengan dasar/prinsip Hukum Syariah yang mementingkan kemudahan kepada manusia serta meringankan beban mereka. Pada tahun 1952 melalui undang-undang no.180 dimansuhkan waqaf yang bukan berbentuk khairat (waqf ahli/zurri). Manakala pada tahun 1953 melalui undang-undang no.247 peruntukan khas bagi pengurusan waqf khayri dan cara perbelanjaannya dan terakhir sekali pada tahun 1955 melalui undang-undang no.462, Mahkamah Syariah dan Mahkamah Keagamaan (millet) yang lain dimansuhkan dan diganti dengan mahkamah nasional.



[1] Hadith ini sungguhpun mempunyai masalah pada sanadnya, ianya diterima oleh para ulama mazhab. Mereka berkata hadith diterima oleh ulama secara qabul maka tidak timbul lagi keperluan untuk membahaskan sanadnya.
[2] Dokumen Umar al-Khattab ini diriwayatkan oleh Ahmad Aldarqutni seperti yang dinyatakan oleh Hassan Sadiq Khan di dalam kitabnya Bulugh al-Maram. Dokumen ini mengandungi kesimpulan hukum-hukum mengenai kaedah penyelesaian hukum dan pertikaian antara pihak-pihak yang bertelingkah. Ia juga menyentuh kaedah-kaedah kehakiman secara umum dan juga dalam perkara yang melibatkan etika hakim atau Adab al-Qada’. Para hakim-hakim Muslim di sepanjang zaman telah manjadikan dokumen Umar ini sebagai panduan/rujukan utama di dalam kehakiman ketika memutuskan pertikaian diantara pihak-pihak. Mengikut Ibn Qayyim al-Jawziyyah di dalam kitabnya I’lam al Muwaqqirin dokumen Umar ini telah diterima oleh ulama-ulama dengan qabul dan mereka telah menetapkan asas-asas hukum dan kesaksian daripadanya. Para hakim dan mufti perlu sekali kepadanya, meneliti dan memahaminya.
[3] Dipetik daripada teks pendahuluan penjelasan oleh rang undang-undang pusakan dan undang-undang wasiat Mesir.
[4] Terdapat tiga bentuk periwayatan aqwal fiqhiyyah dalam mazhab Hanafi iaitu (1) al-Usul iaitu fatwa-fatwa Imam Abu Hanifah yang dikumpulkan oleh Muhammad al-Hasan al-Syaibani di dalam enam buah kitab yang dinamakan Zahir al-Riwayah, (2) al-Nawadir iaitu fatwa-fatwa Imam Abu Hanifah dan sahabatnya yang dikumpulkan oleh selain daripada enam kitab di atas dan dikenali sebagai Nadir al-Riwayah dan (3) al-Fatwa iaitu pandangan yang diberikan oleh mujtahid mazhab Hanafi selain daripada fatwa Imam. Kitab pertama dalam kategori ini ialah seperti yang ditulis oleh Abu al-Layth al-Samarqandi bertajuk al-Nawazil.  Lihat http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=130631 akses pada 3/5/2014 dan Umar Sulayman al-Asyqar. Al-Madkhal Li al-Shariah wa al-Fiqh al-Islami, Amman: Dar al-Nafa’is, 2002.
[5] Penulis kitab ini ialah Shaikul Islam Burhanuddin Ali bin Abi Bakr al-Firghani atau Marghinani (m.593H)

Sunday, 2 February 2014

Polisi Pemerintah dan Maqasid Syariah Dalam Muamalat

Keratan akhbar Utusan Malaysia bertarikh 31hb Januari 2014 di halaman 13 yang memetik sedutan dari pembentangan kertas kerja saya bertajuk "Government Policy and Maqasid Shariah in Muamalat". Sedutan berkenaan mungkin akan menimbulkan pertanyaan kerana tidak memetik keseluruhan apa yang saya bentangkan. Untuk mendapat perspektif yang menyeluruh apa yang saya utarakan pembaca dinasihatkan mendapatkan kertas kerja penuh saya dari pihak penganjur; Institute of Advanced Islamic Studies. 




Saturday, 1 February 2014

Ulasan Buku Moderat Antidot Barisan Nasional Menentang Politik Menghalalkan Cara

Ulasan Buku Moderat Antidot Barisan Nasional Menentang Politik Menghalalkan Cara oleh Mashitah Ibrahim, Kuala Lumpur: Yayasan Darling dan Sekretariat Ulama-Umara (UMUM), JPM. 2012. (308 halaman).

Penulisan buku ini adalah satu upaya untuk menjelaskan perjuangan parti Barisan Nasional dalam konteks perkembangan politik semasa Malaysia yang diwarnai oleh Islam, kebangsaan Melayu dan perpaduan di dalam negara yang mengandungi pelbagai latarbelakang etnik dan agama. Penulis berpendapat bahawa pendekatan sederhana/moderat yang dibawa oleh Barisan Nasional dan UMNO adalah rahsia kepada kejayaan, kestabilan dan kemakmuran yang dikecapi oleh Malaysia selama ini. Baginya pendekatan atau prinsip sederhana/moderat ini adalah selaras dengan ajaran Islam. Oleh itu penulis telah mengkhususkan Bahagian Pertama buku ini memberi justifikasi bahawa Islam itu adalah agama yang mementingkan kesederhanaan. Dengan membawa beberapa ayat al-Quran dan hadith serta peristiwa-peristiwa yang berlaku di kalangan sahabat seperti kisah antara Abu Darda’ dan Salman, kisah antara Abu Dzar dan Bilal, kisah antara Umar dan Astaq al-Rumi dan sebagainya, penulis menyimpulkan bahawa ayat dan kisah berkenaan memberi pengajaran bahawa Islam mementingkan prinsip kesederhanaan (halaman 19). Contoh yang diberikan ialah etika perbezaan pandangan di dalam Islam di mana mengikut pandangan penulis kebanyakan anggota masyarakat yang terpengaruh dengan dakyah-dakyah politik agama tidak dapat menerima pandangan atau penjelasan orang lain. Perkara ini berlaku kerana ketaksuban mereka kepada pandangan ketua atau guru mereka. Akibatnya sesuatu yang luas di dalam agama Islam telah disempitkan dan sifat berlapang dada yang sepatutnya diamalkan sudah diganti dengan pendekatan yang keras dan emosional (halaman 25). Dalam konteks keutamaan kepada bangsa Melayu yang sering menjadi kritikan parti pembangkang, penulis menjelaskan ia mempunyai asas di dalam Islam iaitu untuk membantu kalangan rakyat yang miskin dalam negara dengan merujuk kepada peristiwa agihan harta fay‘ kaum Yahudi Bani Nadhir (halaman 32). Di dalam peristiwa ini hanya golongan Muhajirin menerima agihan berkenaan (kecuali dua orang Ansar yang miskin). Pada pandangan penulis ini adalah asas-asas pendekatan moderat yang telah dipraktikkan sekian lama oleh parti kerajaan BN sejak dari awal kemerdekaan lagi. Antara contoh-contoh yang dipaparkan oleh penulis seperti perjanjian sosio-kontrak antara kaum di Malaysia di awal kemerdekaan, peranan institusi Raja serta jaminan peranan Islam dalam negara serta agenda mempertahankan hak bangsa Melayu. Sudah tentu justifikasi ini sebegini adalah bersifat retrospektif kerana ianya dibuat dalam konteks menghadapi cabaran masa kini parti pembangkang yang berjaya menafikan majoriti 2/3 undi pilihanraya yang selama ini diperoleh oleh BN. Atau paling kurang pendekatan moderat atau wasatiyyah ini adalah satu bentuk rebranding yang pragmatik kepada beberapa slogan yang digagaskan sebelum ini seperti penerapan nilai-nilai Islam, Islam Hadari dan kini Gagasan Satu Malaysia. Sebagai ahli politik dan bekas Timbalan Menteri, penulis tidak melepaskan peluang untuk mengkritik parti pembangkang yang digambarkan olehnya sebagai biadap, keras, kianat, derhaka, retorik, suka menabur janji manis dan sebagainya. Parti Pas secara khususnya digambarkan sebagai punca perpecahan di kalangan bangsa Melayu di atas nama Islam, manakala PKR dan DAP punca perpecahan di kalangan kaum dan agama di Malaysia (bab 13). Namun yang paling menarik ialah kritikan sinikal penulis kepada parti PAS yang dikatakan telah melupakan perjuangan menegak negara Islam melalui slogan negara berkebajikan serta peminggiran peranan ulama di dalam PAS (halaman 190-193). Dengan merujuk kepada buku A World without Islam (yang telah diulas sebelum ini), penulis menyimpulkan bahawa apa yang diperjuangkan oleh parti pembangkang khususnya PAS bukanlah agama, tetapi prejudis dan kebencian kepada UMNO. Apa yang berlaku bukanlah perbalahan antara agama atau kepercayaan, miskin atau kaya, maju atau mundur, tetapi konflik atau pertentangan antara golongan sederhana dan ekstremis. Bagi penulis PAS, adalah satu bentuk ekstremis agama manakala DAP adalah estremis kaum atau chauvanis China. Kedua-dua bentuk estremis ini adalah merbahaya kepada Islam dan bangsa Melayu di Malaysia (halaman 208-209).
Bagi menghadapi cabaran-cabaran parti pembangkang dan lain-lain anasir yang cuba untuk menggugat perpaduan kaum dan agama yang selama ini telah dibina oleh kerajaan Barisan Nasional penulis dengan memetik daripada ucapan-ucapan Perdana Menteri Dato’ Seri Mohd Najib dan lain-lain penulis mengutarakan beberapa cadangan antara lain dengan memberi definisi semula kepada maksud jihad sebagai suatu perjuangan yang berterusan untuk memartabatkan Islam dan bangsa Melayu serta memelihara hak-hak yang sah kaum-kaum lain di Malaysia. Untuk mencapai hasrat ini, usaha untuk mengeratkan perpaduan dan hubungan antara kaum dan agama di Malaysia perlu dipertingkatkan. Usaha perpaduan ini hendaklah melibatkan semua pihak terutama para ulama, penulis maya, guru dan golongan muda. Tumpuan kepada golongan ini berasaskan kepada pengaruh dan kesan kepada pembentukan negara Malaysia pada masa hadapan. Sudah tentu apa yang dibentangkan oleh penulis buku ini boleh dipersoalkan sebagaimana tulisan-tulisan yang lain, namun sekurang-kurangnya beliau telah membentangkannya dengan hujah-hujah. Maka terpulanglah kepada mereka yang tidak bersetuju untuk membahaskan isu yang dibangkitkan dengan membentang hujah-hujah balas. 

Sunday, 17 November 2013

Ulasan Buku 'Aqidah Ahl Sunnah wa al-Jama'ah

Muhammad bin Salih bin ‘Uthaymin, ‘Aqidah Ahl al-Sunnah wa al-Jama‘ah, Direktorat Urusan Masjid Haram dan Masjid Nabawi, t.t. (48 halaman).

Saya diberikan risalah kecil ini sewaktu mengerjakan ibadah Haji bersama isteri baru-baru ini. Ia mungkin bertujuan sebagai bacaan ringan Jemaah Haji semasa berada di Tanah Suci. Satu usaha yang baik pada pandangan saya. Turut diberikan beberapa risalah lain yang terjemahan Bahasa Indonesia dan beberapa kaset yang pada pandangan saya mungkin kurang sesuai pada Jemaah dari Malaysia. Risalah kecil ini secara umumnya cuba menjelaskan dasar-dasar akidah yang dianggap sebagai pegangan Ahl al-Sunnah Wa Jama’ah. Bagi menjelaskan perkara yang penting ini penulis risalah ini tidak lain tidak bukan ialah ideologue aliran kefahaman salafi Muhamad bin Salih bin ‘Uthaymin (1925-2001) yang mempunyai kepakaran bukan sahaja dalam bidang akidah namun juga dalam bidang Syariah dimana beliau terlibat dalam pengajaran di Masjid Haram dan pensyarah di Universiti Imam al-Sa‘ud di al-Qasim, Arab Saudi.

Muhammad bin Salih bin 'Uthaymin

Penjelasan yang dibuat di dalam Risalah ini dapat dibahagikan kepada tiga iaitu (1) metod yang digunakan untuk memahami dan menjelaskan akidah Ahl al-Sunnah wa al-Jamaah, (2) penjelasan mengenai dasar-dasar akidah itu sendiri yang berpaksi kepada rukun Iman yang enam dan (3) kesan-kesan keimanan kepada rukun berkenaan kepada peribadi seseorang Muslim. Sebagaimana yang dimaklumi bahawa metod yang digunakan untuk menjelaskan prinsip akidah Ahl Sunnah sebagaimana yang difahami oleh ‘Uthaymin ialah dengan menegaskan apa-apa yang ditegaskan oleh nas-nas Syariah dan menafikan apa-apa yang dinafikan oleh nas berkenaan. Tiada yang banyak berbeza penjelasan ini dengan aliran akidah yang lain, cuma barangkali pengarang semasa menjelaskan tentang keimanan kepada Allah swt pengarang menyatakan bahawa beliau berpandangan wajib memahami nas-nas Syarak secara zahirnya dan memahami hakikat nas berkenaan secara yang layak kepada Allah swt. (halaman 18)

 (ونرى وجوب إجراء نصوص الكتاب والسنة في ذلك على ظاهرها وحملها على حقيقتها اللائقة بالله عز وجل)

 Lantaran daripada itu ‘Uthaymin menempelak mereka yang cuba memberi makna ini selain daripada apa yang dijelaskan oleh nas Syarak. Golongan ini disifatkan oleh ‘Uthaymin sebagai al-Mu’atilun ((المعطلون dan golongan al-Ghalun الغالون)).  Bagi golongan yang pertama mereka telah menukarkan apa yang yang dijelaskan oleh Syarak manakala golongan yang kedua yang memahami keimanan kepada Allah swt dengan memasukkan unsur-unsur tamthil dan takyif. Penolakan ini walaupun tidak disebut secara langsung ada kaitannya dengan kaedah golongan ahlu al-kalam dalam perbincangan sifat Allah swt melalui ta’wil yang dianggap oleh “Uthaymin sebagai satu bentuk ta‘til (pengurangan) kepada apa yang dikehendaki oleh nas Syarak. Penjelasan lain yang mungkin relevan terutama dalam konteks Syiah di Malaysia ialah penegasan beliau bahawa perselisihan yang berlaku di kalangan para Sahabat RasuluLlah s.a.w. adalah berasaskan kepada ijtihad para sahabat berkenaan di mana jika benar ijtihad itu mendapat dua pahala dan jika salah mendapat satu pahala dan kesalahan itu diampunkan oleh Allah swt (halaman 28). ‘Uthaymin menjelaskan perkara ini sebahagian daripada keimanan kepada RasuluLlah s.a.w. kerana para Sahabat Nabi s.a.w. itu adalah sebaik-baik golongan daripada umat Muhammad (Ali Imran, 110).



Thursday, 14 November 2013

Ulasan Artikel “International Trade and Domestic Legal Systems: Examining the Impact of Islamic Law”


Ulasan Artikel “International Trade and Domestic Legal Systems: Examining the Impact of Islamic Law” oleh Emilia Justyna Powell dan Stephanie J. Rickard, International Interactions, 36:335-362, 2010.


Artikel ini bermula dari premis dapatan kajian lepas yang mendapati perhubungan dagangan antarabangsa banyak di pengaruhi oleh faktor perundangan tempatan sesebuah negara. Kajian oleh Nathan Nuun pada tahun 2007 menunjukkan negara yang menggunakan sistem perundangan common Inggeris lebih banyak mengekspot barangan oleh industri yang menggunakan kontrak jual beli secara intensif berbanding dengan negara yang menggunakan sistem perundangan sivil atau kontinental. Oleh yang demikian kajian oleh kedua-dua penulis artikel ini, mengikut mereka, adalah percubaan kali pertama untuk menganalisis kesan sistem perundangan negara yang menggunakan undang-undang Islam terhadap perdagangan antarabangsa. Menurut mereka, perdagangan antarabangsa lazimnya dibuat berasaskan kepada kontrak jual beli samada yang melibatkan pertukaran barangan ataupun perkhidmatan. Tujuan kontrak ini adalah untuk mengurang risiko dan kos sekiranya berlaku perkara yang tidak diingini kerana tanggungjawab dan kewajipan pihak-pihak penjual dan pembeli telah dipersetujui melalui kontrak berkenaan. Namun begitu kewujudan kontrak ini tidak bermakna ianya adalah berkesan bagi mengurangkan risiko dan kos, kerana ianya bergantung kepada kepada beberapa factor lain. Antara yang terpenting ialah keupayaan untuk menguatkuasakan terma-terma kontrak berkenaan oleh sistem perundangan negara berkenaan. Menurut penulis faktor ini adalah penyebab utama mengapa perdagangan antarabangsa giat berlaku di negara yang mengamalkan undang-undang komon Inggeris berbanding dengan negara-negara lain. Ini adalah kerana undang-undang komon Inggeris mempunyai sistem dan prosedur yang jelas dalam penguatkuasaan kontrak berbanding sistem perundangan kontinental. Oleh yang demikian ciri utama yang menggalakkan perdagangan antarabangsa sesebuah negara ialah keupayaan sistem perundangannya menguatkuasakan terma-terma kontrak jika berlaku sesuatu perkara yang diluar jangka seperti kemungkiran kontrak dan sebagainya. Penulis membawa satu contoh sebuah syarikat Jepun yang telah menandatangani perjanjian pembinaan sebuah bangunan di Jakarta dengan sebuah syarikat Indonesia. Di dalam kes ini tuntutan telah dibuat di mahkamah Indonesia yang mana akhirnya tiada sebarang perintah atau award telah dibuat bagi membolehkan syarikat jepun menguatkuasakan terma kontrak yang telah dipersetujui. Contoh ini mengikut penulis memberi dua pengajaran penting iaitu pertama jika sesuatu terma kontrak itu tidak dapat dikuasakan dengan baik maka ia akan meningkatkan risiko dan kos dan kedua maklumat atau pengetahuan mengenai sesuatu bidangkuasa adalah penting juga bagi mengurangkan risiko. Kedua-dua perkara ini dikenali sebagai mekanisme kasual (casual mechanism) perdagangan antarabangsa. Penulis seterusnya dengan menganalisis penulisan lalu mendapati bahawa sistem undang-undang kontinental tidak mempunyai mekanisme penguatkuasaan yang berkesan berbanding dengan undang-undang komon Inggeris kerana prosiding mahkamahnya telah diperundangkan dengan banyaknya menyebabkan timbul keadaan yang dikenali sebagai formalism perundangan. Keadaan ini menyebabkan prosiding menjadi panjang serta mengambil masa yang lama, tidak konsisten, keputusan yang tidak adil, dan kadang-kadang gelaja korupsi. Kajian empirikal mendapati formalism perundangan sebegini melemahkan penguatkuasaan kontrak. Mekanisme kasual kedua yang boleh menggalakkan perdagangan antarabangsa ialah sistem perundangan atau institusi yang sama (institutional similarity). Kajian mendapati negara yang berkongsi sistem perundangan yang sama mempunyai hubungan dagang yang lebih sesama sendiri daripada negara yang mempunyai sistem perundangan yang berbeza. Ini adalah kerana sistem perundangan yang sama seperti undang-undang komon Inggeris yang meggunakan prinsip duluan mengikat atau stare decisis boleh mengurangkan risiko dan sekaligus meningkatkan perdagangan kerana kejelasan dari segi apa yang akan berlaku. Ketiadaan prinsip duluan mengikat ini di negara yang mengamalkan sistem perundangan continental juga dikatakan antara sebab mengapa dagangan antara negara berkenaan kurang berbanding dengan negara undang-undang komon. Jika perbezaan yang terdapat di antara kedua-dua sistem perundangan utama dunia memberi kesan kepada hubungan dagangan antara negara berkenaan, maka perbezaan yang terdapat di antara undang-undang Islam dengan undang-undang common atau sivil secara logiknya akan memberi kesan yang lebih besar. Mengikut penulis artikel, dengan memetik pandangan daripada Timur Kuran perbezaan ketara antara undang-undang Islam dengan sistem perundangan dunia yang lain ialah terdapat kuasa budibicara yang lebih meluas kepada hakim di dalam sistem perundangan Islam. Ini adalah kerana keputusan hakim di dalam perundangan Islam adalah berasaskan kepada kefahaman personal hakim tersebut atau ijtihad.  Begitu juga konsep pemilikan di dalam Islam adalah berbeza dengan undang-undang barat di mana prinsip pemilikan di dalam Islam berada dalam ruang sosial yang lebih luas di mana manusia tidak dianggap sebagai pemilik kekal, di mana harta dipegang atas dasar sebagai seorang pemegang amanah kerana pemilik mutlak sesuatu harta itu adalah Allah swt. Perkara ini menyebabkan penguatkuasaan di dalam undang-undang Islam agar longgar berbanding dengan undang-undang komon. Faktor seterusnya ialah ketiadaan standard dalam perkara prosidur di dalam undang-undang Islam yang menyebabkan wujudnya keadaan ketidakpastian dalam penguatkuasaan. Ini ditambah lagi dengan ketiadaan rekod yang berkaitan dengan penguatkuasaan berkenaan yang boleh dijadikan rujukan bagi mereka yang ingin berdagang di negara Islam. Bagi penulis kesimpulan di atas adalah berbentuk monadic yang mungkin tidak menunjukkan secara tepat keadaan sebenar perdagangan antarabangsa. Terdapat beberapa lagi faktor yang mempengaruhi pedangangan antara negara seperti penggunaan bahasa yang sama, ketiadaan konflik politik atau ketenteraan, sistem pemerintahan yang menggalakan perdagangan seperti demokrasi dan perjanjian dua hala pedagangan antara negara. Bagi menguji ketepatan hipotesis kajian, penulis menguji sistem perundangan negara ini secara dyadic dan monadic dengan menggunakan standard gravity model. Ujian secara dyadic mendapati bahawa: (1) perdagangan antara negara Islam adalah kurang, (2) negara Islam lebih banyak menjalankan perniagaan dengan negara yang mengamalkan sistem perundangan common berbanding dengan undang-undang kontinental, (3) negara undang-undang komon lebih banyak menjalankan perniagaan antarabangsa berbanding dengan negara undang-undang kontinental. Hasil dapatan ini menunjukkan bahawa sistem perundangan sesuatu negara itu adalah penting dan menyumbang kepada perdagangan antara negara terutama kerana keupayaannya untuk menguatkuasakan terma kontrak. Manakala ujian secara monadic mendapati bahawa negara-negara undang-undang Islam mempunyai kadar perdagangan yang paling rendah, manakala negara-negara undang-undang common mempunyai yang paling banyak. Kajian ini juga mendapati pengantarabangsaan dan globalisasi telah mengurangkan pergantungan kepada perundangan tempatan negara berkenaan. Pengantarabangasaan perdagangan antara negara dicapai melalui pelantikan badan arbitrasi atau timbangtara antarabangsa yang tidak lagi menggunakan undang-undang tempatan bagi pelaksanaan penguatkuasaan kontrak, tetapi akan memilih satu bidangkuasa ketiga atau neutral bagi tujuan ini, di mana lazimnya undang-undang Inggeris yang akan digunakan. Begitu juga perbezaan antara perundangan negara dikurangkan melalui penggunaan kontrak perniagaan antarabangsa yang standard seperti UNIDRIOT Principles of International Contracts. Pada pandangan saya sungguhpun kadar perdagangan antara negara Islam adalah rendah dan ini tidak dapat dinafikan, namun ianya bukan berpunca akibat daripada undang-undang Islam. Masalah utama ialah sistem pengurusan dan pentadbiran yang lemah serta sosio-budaya negatif negara-negara Islam berkenaan seperti rasuah, tidak amanah dan sebagainya yang banyak menyumbang kepada kadar yang rendah dalam perdagangan antara negara Islam. Oleh demikian kajian ini walaupun memberi kesimpulan yang negatif kepada negara Islam, ianya adalah satu pembuka mata kepada semua supaya berusaha dengan lebih keras lagi untuk menjadikan Syariah Islam itu unggul di dalam sistem perundangan dunia.

Ulasan Buku: Ensiklopedia Perawatan Islam oleh Dr. Hj Abdullah Yusof Al-Kemachi (Puchong: MHCS Sercives, 2026).

Ulasan Buku: Ensiklopedia Perawatan Islam oleh Dr. Hj Abdullah Yusof Al-Kemachi (Puchong: MHCS Sercives, 2026, kulit nipis, 544 halaman). ...